Tutorials

iOS 18 Anrufaufnahme funktioniert nicht? So behebst du das Problem auf dem iPhone

Melden

Mit iOS 18 hat Apple endlich eine native Funktion eingeführt, mit der du Telefonate direkt auf dem iPhone aufnehmen und transkribieren kannst. Wenn der Aufnahme-Button bei dir jedoch fehlt, ausgegraut ist oder die Aufnahme abbricht, helfen dir die folgenden Schritte, das Problem schnell zu lösen.

1. Gerätekompatibilität überprüfen

Nicht jedes iPhone, das iOS 18 unterstützt, kann Anrufe aufzeichnen und zusammenfassen.

  • Grundlegende Audioaufnahme: Funktioniert ab dem iPhone XS und neuer.
  • Automatische Transkription & KI-Zusammenfassungen: Erfordert die Unterstützung von Apple Intelligence (ab iPhone 15 Pro / iPhone 15 Pro Max sowie neuere Modelle).

2. Region- und Spracheinstellungen anpassen

Die Anrufaufzeichnung und insbesondere die Transkription unterliegen strengen regionalen Gesetzen (u. a. Datenschutzrichtlinien in der EU). Wenn die Funktion nicht sichtbar ist:

  1. Öffne die Einstellungen.
  2. Gehe auf Allgemein > Sprache & Region.
  3. Prüfe, ob die Region und Sprache für die neuen Funktionen bereits freigeschaltet sind (in vielen Regionen ist die KI-Transkription zunächst nur auf Englisch (USA) verfügbar).

3. Anrufaufzeichnung in den Einstellungen aktivieren

Manchmal ist die Funktion nach dem Update standardmäßig deaktiviert:

  1. Öffne die Einstellungen auf deinem iPhone.
  2. Scrolle nach unten und tippe auf Apps > Telefon.
  3. Suche den Punkt Anrufaufzeichnung (Call Recording).
  4. Stelle sicher, dass der Schalter auf Ein (Grün) steht.

4. Richtige Bedienung während des Anrufs sicherstellen

Die Aufnahme startet nicht automatisch, sondern muss manuell ausgelöst werden:

  1. Starte einen ganz normalen Anruf.
  2. Sobald die andere Person abhebt, erscheint oben links auf dem Bildschirm ein Wellen-Symbol (Aufnahmesymbol).
  3. Tippe darauf. Es folgt ein kurzer Countdown (3 Sekunden), und beide Teilnehmer hören eine automatische Ansage, dass der Anruf aufgezeichnet wird. Hinweis: Wenn die andere Person vor Ablauf des Countdowns auflegt, wird keine Aufnahme gespeichert.

5. Speicherplatz auf dem iPhone und in iCloud prüfen

Die Aufnahmen werden automatisch in der Notizen-App abgelegt. Ist dein Speicher voll, bricht die Aufnahme ab oder startet gar nicht erst:

  1. Gehe zu Einstellungen > Allgemein > iPhone-Speicher.
  2. Stelle sicher, dass mindestens ein paar Gigabyte freier Speicher vorhanden sind.
  3. Prüfe auch, ob dein iCloud-Speicher voll ist, falls du Notizen über die Cloud synchronisierst.

6. Erzwungenen Neustart durchführen (Force Restart)

Kleine Software-Hänger nach einem großen iOS-Update können Systemfunktionen blockieren. Ein erzwungener Neustart bereinigt den Cache:

  1. Drücke kurz die Lauter-Taste und lass sie los.
  2. Drücke kurz die Leiser-Taste und lass sie los.
  3. Halte die Seitentaste (Power-Taste) so lange gedrückt, bis das Apple-Logo auf dem Bildschirm erscheint.

7. Auf das neueste iOS-Update aktualisieren

Erste Versionen eines neuen Betriebssystems enthalten oft Kinderkrankheiten. Apple behebt bekannte Probleme meist zügig mit kleineren Bugfix-Updates:

  1. Gehe zu Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate.
  2. Installiere verfügbare Aktualisierungen (z. B. iOS 18.0.1, 18.1 etc.).

Zusammenfassung

In den meisten Fällen liegt das Problem an regionalen Einschränkungen oder daran, dass die Funktion in den Telefon-Einstellungen noch nicht aktiv geschaltet wurde. Denke auch immer daran: Die Aufnahmefunktion informiert die Gegenseite aus rechtlichen Gründen zwingend per Audioansage – dies lässt sich nicht deaktivieren.

0