Tutorial

Google Kontakte auf ein anderes Google-Konto übertragen: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Melden

Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie du deine Google-Kontakte sicher von einem Konto auf ein anderes überträgst.

Wenn du eine neue E-Mail-Adresse erstellt hast oder deine geschäftlichen und privaten Kontakte trennen möchtest, ist der Umzug deiner Kontakte unkompliziert. Da Google keine direkte "Senden"-Funktion für das gesamte Adressbuch hat, nutzen wir die Export- und Import-Funktion.

Voraussetzungen

  • Zugriff auf beide Google-Konten.
  • Ein Computer (am Desktop geht es deutlich schneller und übersichtlicher als am Smartphone).

Schritt 1: Kontakte aus dem alten Konto exportieren

Zuerst musst du deine Daten aus dem Quell-Konto sichern.

  1. Öffne deinen Browser und gehe zu contacts.google.com.
  2. Melde dich mit deinem alten Google-Konto an, von dem du die Kontakte übertragen möchtest.
  3. Wähle die Kontakte aus:
    • Um alle Kontakte zu exportieren: Klicke links im Menü auf das Symbol für Exportieren (Pfeil nach oben).
    • Um nur bestimmte Kontakte zu wählen: Markiere die gewünschten Personen mit dem Häkchen und klicke dann oben auf die drei Punkte (Mehr) -> Exportieren.
  4. Wähle im Export-Fenster das Format „Google CSV“ aus. Dies ist das beste Format für den Transfer zwischen zwei Google-Konten.
  5. Klicke auf Exportieren. Die Datei (meist contacts.csv genannt) wird nun auf deinem Computer gespeichert.

Schritt 2: Kontakte in das neue Konto importieren

Nun laden wir die Datei in dein neues Konto hoch.

  1. Klicke in Google Kontakte oben rechts auf dein Profilbild und melde dich ab oder wechsle direkt zu deinem neuen Google-Konto.
  2. Klicke links im Menü auf den Button Importieren (Pfeil nach unten).
  3. Ein Fenster öffnet sich. Klicke auf Datei auswählen.
  4. Suche die eben gespeicherte .csv-Datei auf deinem Computer und wähle sie aus.
  5. Klicke auf Importieren.

Schritt 3: Nachbearbeitung (Optional, aber empfohlen)

Nach dem Import gibt es zwei Dinge, die du tun solltest, um Ordnung zu halten:

  1. Duplikate finden: Google erkennt oft automatisch, wenn Kontakte bereits vorhanden waren. Klicke links auf den Reiter „Optimieren und korrigieren“ (oder „Duplikate“) und wähle „Alle zusammenführen“.
  2. Label verwalten: Google erstellt beim Import oft automatisch ein Label mit dem Datum des Imports (z. B. „Importiert am 24.05.“). Wenn du das nicht möchtest, kannst du das Label in der Seitenleiste löschen (nur das Label löschen, nicht die Kontakte!).

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Kann ich das auch am Handy machen? In der Google Kontakte App auf Android gibt es unter „Korrigieren und verwalten“ ebenfalls eine Export/Import-Funktion. Der Weg über den Browser am PC ist jedoch weniger fehleranfällig.

Was passiert mit den Kontaktbildern? Beim Export als Google CSV werden hochgeladene Kontaktbilder normalerweise mit übertragen.

Bleiben die Kontakte im alten Konto bestehen? Ja. Durch den Export werden die Kontakte im alten Konto nicht gelöscht, sondern nur kopiert. Wenn du sie dort nicht mehr haben möchtest, musst du sie manuell löschen.

Tipp: Überprüfe nach dem Import kurz stichprobenartig, ob wichtige Informationen wie Telefonnummern und Notizen korrekt übernommen wurden!

0