Tutorials

Galaxy Buds 4 Pro: Live-Übersetzung mit der Dolmetscher-App nutzen – Schritt-für-Schritt-Anleitung

Melden

Mit den Galaxy Buds 4 Pro und einem kompatiblen Samsung Galaxy Smartphone mit Galaxy AI kannst du Gespräche in fremden Sprachen in Echtzeit übersetzen lassen. Die Übersetzung wird dir direkt über die Ohrhörer vorgespielt, während dein Gesprächspartner die Antwort über das Smartphone hört oder liest.

Hier erfährst du, wie du das Feature einrichtest und im Alltag nutzt.

Voraussetzungen

  • Galaxy Buds 4 Pro (über Bluetooth mit deinem Smartphone gekoppelt)
  • Samsung Galaxy Smartphone mit Unterstützung für Galaxy AI
  • Installierte Sprachpakete (für die Offline-Nutzung empfohlen)

Schritt 1: Sprachpakete herunterladen (Offline-Nutzung vorbereiten)

Damit die Übersetzung auch ohne aktive Internetverbindung (z. B. auf Reisen) funktioniert, solltest du die benötigten Sprachen vorab herunterladen:

  1. Öffne die Einstellungen auf deinem Galaxy-Smartphone.
  2. Gehe auf Galaxy AI (oder Erweiterte Funktionen > Erweiterte Intelligenz).
  3. Wähle den Punkt Dolmetscher (Interpreter).
  4. Tippe auf Sprachpakete für Übersetzung und lade die gewünschten Sprachen herunter (z. B. Spanisch, Japanisch, Französisch).

Schritt 2: Dolmetscher-Modus aktivieren

  1. Setze deine Galaxy Buds 4 Pro in die Ohren.
  2. Wische auf deinem Smartphone vom oberen Bildschirmrand nach unten, um das Quick-Panel (Schnelleinstellungen) zu öffnen.
  3. Tippe auf das Symbol Dolmetscher.
  4. Wähle oben deine Sprache (für die Buds) und die Sprache deines Gegenübers aus.

Schritt 3: Den passenden Modus wählen

Die App bietet zwei verschiedene Modi, die perfekt mit den Buds funktionieren:

Option A: Gesprächsmodus (Für Dialoge von Angesicht zu Angesicht)

Ideal, wenn du dich direkt mit einer Person unterhältst.

  1. Wähle im Dolmetscher-Menü das Symbol für die geteilte Ansicht (Conversation Mode).
  2. Du sprichst: Halte den Steg der Galaxy Buds 4 Pro gedrückt (oder tippe auf das Mikrofonsymbol auf dem Display) und sprich in deiner Sprache.
    • Dein Gegenüber hört die Übersetzung laut über den Lautsprecher des Smartphones und sieht den Text auf dem Display.
  3. Dein Gegenüber spricht: Die andere Person spricht in Richtung des Smartphones.
    • Die Antwort wird automatisch in deine Sprache übersetzt und direkt in deine Buds 4 Pro geflüstert.

Option B: Zuhörmodus (Für Vorträge, Führungen & Präsentationen)

Ideal für Stadtführungen, Vorlesungen oder Präsentationen in einer Fremdsprache.

  1. Tippe in der Dolmetscher-App oben auf das Symbol für den Zuhörmodus (Listening Mode).
  2. Richte das Smartphone-Mikrofon auf den Redner.
  3. Das Smartphone erfasst die fremde Sprache kontinuierlich und übersetzt sie in Echtzeit direkt auf deine Galaxy Buds 4 Pro, ohne dass das Telefon laut sprechen muss.

Nützliche Tipps für die Nutzung

  • Touch-Gesten nutzen: In der Galaxy Wearable-App kannst du festlegen, dass ein langes Drücken auf das Stäbchen der Buds 4 Pro den Dolmetscher sofort aktiviert, ohne dass du das Smartphone erst entsperren musst.
  • Aktive Geräuschunterdrückung (ANC): Schalte ANC an den Buds ein, um die Übersetzung auch an lauten Orten (z. B. am Flughafen oder Bahnhof) klar und deutlich zu verstehen.
  • Klare Aussprache: Kurze Pausen nach einem Satz helfen der KI, den Kontext noch präziser zu erfassen.
0