Tutorial

Fix: iPhone Diktierfunktion fehlt oder funktioniert nicht [Mikrofon-Icon weg]

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, um das Problem der fehlenden Diktierfunktion (Mikrofon-Icon) auf dem iPhone zu lösen.

Wenn das kleine Mikrofon-Symbol auf deiner iPhone-Tastatur plötzlich verschwunden ist oder die Sprach-zu-Text-Funktion nicht reagiert, kann das verschiedene Ursachen haben. Folge diesen Schritten nacheinander, um das Problem zu beheben.

Schritt 1: Diktierfunktion in den Einstellungen aktivieren

Häufig ist die Funktion nach einem Update oder versehentlich in den Einstellungen deaktiviert worden.

  1. Öffne die Einstellungen-App.
  2. Gehe zu Allgemein.
  3. Tippe auf Tastatur.
  4. Scrolle nach unten bis zum Punkt Diktierfunktion aktivieren.
  5. Stelle sicher, dass der Schalter auf Ein (Grün) steht.
    • Hinweis: Falls er schon an ist, schalte ihn kurz aus und wieder an.

Schritt 2: Bildschirmzeit-Einschränkungen prüfen

Dies ist die häufigste Ursache, wenn das Mikrofon-Symbol komplett ausgegraut oder nicht vorhanden ist.

  1. Gehe zu Einstellungen > Bildschirmzeit.
  2. Tippe auf Beschränkungen. (Falls ein Code verlangt wird, gib diesen ein).
  3. Tippe auf Erlaubte Apps.
  4. Vergewissere dich, dass der Schalter bei Siri & Diktierfunktion aktiviert ist. Wenn dieser deaktiviert ist, verschwindet das Mikrofon von der Tastatur.

Schritt 3: Tastatursprachen kontrollieren

Die Diktierfunktion benötigt eine zugewiesene Sprache, um zu funktionieren.

  1. Gehe zu Einstellungen > Allgemein > Tastatur.
  2. Tippe oben auf Tastaturen.
  3. Prüfe, ob die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch) hinzugefügt ist.
  4. Falls nicht, tippe auf Tastatur hinzufügen... und wähle die entsprechende Sprache aus. Ohne eine aktive Tastatursprache weiß das System nicht, wie es das Gesprochene übersetzen soll.

Schritt 4: Internetverbindung prüfen (oder On-Device Download)

Ältere iPhones benötigen für die Diktierfunktion zwingend eine Internetverbindung.

  1. Prüfe, ob du mit dem WLAN oder den mobilen Daten verbunden bist.
  2. Bei neueren iPhones (ab iPhone 12) funktioniert die Diktierfunktion oft auch offline. Dennoch kann ein kurzes Ein- und Ausschalten des Flugmodus helfen, die Verbindung zu aktualisieren.

Schritt 5: iPhone neu starten

Ein einfacher Neustart kann Software-Hänger im Tastatur-Prozess beheben.

  • iPhone mit Face ID: Halte gleichzeitig eine der Lautstärketasten und die Seitentaste gedrückt, bis der Schieberegler erscheint. Ausschalten und nach 30 Sekunden wieder einschalten.
  • iPhone mit Home-Button: Halte die Seitentaste gedrückt.

Schritt 6: Tastaturwörterbuch zurücksetzen

Wenn die Diktierfunktion zwar da ist, aber nicht korrekt schreibt, kann das Zurücksetzen des Wörterbuchs helfen.

  1. Gehe zu Einstellungen > Allgemein.
  2. Scrolle ganz nach unten zu iPhone übertragen/zurücksetzen.
  3. Tippe auf Zurücksetzen.
  4. Wähle Tastaturwörterbuch zurücksetzen. (Dies löscht keine persönlichen Daten, nur gelernte Begriffe der Tastatur).

Schritt 7: Software-Update durchführen

Manchmal handelt es sich um einen bekannten Fehler in einer iOS-Version.

  1. Gehe zu Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate.
  2. Installiere verfügbare Updates, um sicherzustellen, dass dein System auf dem neuesten Stand ist.

Bonus-Tipp: Hardware-Check

Wenn das Mikrofon-Icon da ist, aber nichts erkannt wird:

  • Öffne die App Sprachmemos und mache eine kurze Testaufnahme.
  • Wenn hier kein Ton aufgenommen wird, liegt eventuell ein Defekt am Mikrofon vor oder die Mikrofon-Öffnung (unten am iPhone) ist verstaubt.

Dein Mikrofon-Icon sollte nun wieder auf der Tastatur (unten rechts oder neben der Leertaste) erscheinen!

0