Tutorial

FIFA 23 Guide: So änderst du die Kommentarsprache (Tutorial)

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du die Kommentarsprache in FIFA 23 auf Deutsch änderst oder andere Sprachen einstellst.

Egal, ob du das britische Duo bevorzugst, die Emotionen der lateinamerikanischen Kommentatoren erleben willst oder einfach nur zurück zum deutschen Kommentar möchtest – das Ändern der Sprache in FIFA 23 ist unkompliziert.

Methode 1: Über das Hauptmenü (Konsole & PC)

Dies ist der Standardweg, um die Sprache direkt im Spiel anzupassen.

  1. FIFA 23 starten: Navigiere im Hauptmenü ganz nach rechts zum Punkt „Anpassen“ (Customise).
  2. Einstellungen öffnen: Wähle die Kachel „Einstellungen“ (Settings).
  3. Spieleinstellungen: Gehe nun auf den Punkt „Spieleinstellungen“ (Game Settings).
  4. Audio-Tab suchen: Nutze die Schultertasten (R1/L1 auf PlayStation oder RB/LB auf Xbox), um durch die Tabs zu navigieren, bis du oben den Reiter „Audio“ siehst.
  5. Sprache wählen:
    • Standardmäßig bist du im Reiter „Allgemeines Audio“.
    • Drücke den rechten Stick (R3) oder navigiere nach unten zum Bereich „Kommentarsprache“.
    • Hier kannst du mit dem Steuerkreuz nach links oder rechts die gewünschte Sprache auswählen (z. B. Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch).
  6. Speichern: Verlasse das Menü mit der Zurück-Taste (Kreis/B) und bestätige das Speichern deiner Einstellungen.

Methode 2: Sprache wird nicht angezeigt? (PC - EA App / Steam)

Falls deine gewünschte Sprache im Spielmenü nicht auftaucht, musst du sie eventuell erst über die Plattform-Einstellungen aktivieren/herunterladen.

Für EA App Nutzer:

  1. Öffne die EA App und gehe zu deiner Bibliothek.
  2. Klicke auf die drei Punkte (...) bei FIFA 23 und wähle „Eigenschaften anzeigen“ (View Properties).
  3. Wähle im Dropdown-Menü unter „Sprache“ die gewünschte Sprache aus.
  4. Klicke auf Speichern. Die App lädt nun evtl. ein kleines Sprachpaket herunter.

Für Steam Nutzer:

  1. Rechtsklick auf FIFA 23 in deiner Steam-Bibliothek.
  2. Wähle „Eigenschaften“ (Properties).
  3. Gehe links auf den Reiter „Sprache“.
  4. Wähle deine Sprache aus. Steam wird die nötigen Dateien automatisch herunterladen.

Methode 3: Sprache beim Spielstart wählen

Wenn du FIFA 23 startest, erscheint als allererstes ein Bildschirm, auf dem du die Flagge auswählen kannst.

  • Wichtig: Diese Auswahl ändert primär die Textsprache des Spiels (Menüs etc.).
  • Die Kommentarsprache muss oft trotzdem separat in den Audio-Einstellungen (siehe Methode 1) angepasst werden, da Text und Kommentar unterschiedlich eingestellt sein können.

Profi-Tipp: Audio-Atmosphäre

In den Audio-Einstellungen kannst du unter dem Punkt „Kommentar-Team“ (falls in deiner Region verfügbar) manchmal sogar zwischen verschiedenen Sprecher-Duos wählen, um für mehr Abwechslung in deiner Karriere oder in Ultimate Team zu sorgen.

Viel Spaß auf dem Platz!

0