Duolingo-Tutorial: So änderst du deine Ausgangssprache
Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie du deine Ausgangssprache (die Sprache, in der die Erklärungen und Menüs angezeigt werden) in Duolingo ändern kannst.
In Duolingo ist die Sprache der Benutzeroberfläche direkt mit dem Kurs verknüpft, den du gerade absolvierst. Wenn du also beispielsweise Spanisch auf Deutsch lernst, ist deine Ausgangssprache Deutsch. Möchtest du die App auf Englisch nutzen, musst du einen Kurs wählen, der „für Englischsprechende“ (English speakers) konzipiert ist.
Hier sind die Schritte für die App und die Desktop-Version:
1. In der mobilen App (iOS & Android)
Da es keinen einzelnen Schalter „Menüsprache“ gibt, änderst du die Sprache über die Kursauswahl:
- Öffne die Duolingo-App.
- Tippe oben links auf die Flagge deines aktuellen Kurses.
- Scroll im Menü ganz nach rechts oder unten und tippe auf das Plus-Symbol (+ Kurs).
- Du siehst nun eine Liste von Sprachen. Scroll ganz nach unten, bis du den Punkt „Mehr“ oder die Liste der Ausgangssprachen siehst.
- Dort kannst du auswählen, welche Sprache du sprichst (z. B. „Für Englischsprechende“).
- Wähle einen neuen Kurs aus dieser Liste aus.
- Hinweis: Sobald du den neuen Kurs startest, stellt sich die gesamte App-Oberfläche auf diese Sprache um.
2. Im Browser (Desktop/Web)
Am Computer ist die Umstellung etwas übersichtlicher:
- Gehe auf duolingo.com und logge dich ein.
- Fahre mit der Maus über die Flagge oben rechts neben deinem Profilbild.
- Klicke auf „Neuen Kurs hinzufügen“.
- Auf der rechten Seite siehst du ein Dropdown-Menü unter dem Text „Ich spreche...“ (oder „I speak...“).
- Wähle dort deine gewünschte Ausgangssprache aus (z. B. Englisch, Französisch oder Spanisch).
- Wähle nun den Kurs aus, den du lernen möchtest. Die Seite lädt neu und die gesamte Benutzeroberfläche wird in der gewählten Sprache angezeigt.
Wichtige Informationen zum Wechsel
- Fortschritt bleibt erhalten: Wenn du von „Spanisch von Deutsch“ zu „Spanisch von Englisch“ wechselst, fängst du im englischen Kurs bei Null an, da es ein separater Baum ist. Dein Fortschritt im deutschen Kurs bleibt jedoch gespeichert und du kannst jederzeit zurückwechseln.
- Größeres Kursangebot: Viele Nutzer wechseln die Ausgangssprache auf Englisch, da Duolingo für Englischsprechende deutlich mehr Lernsprachen (wie Japanisch, Koreanisch oder Finnisch) anbietet als für Deutschsprechende.
- Automatischer Wechsel: Die Menüs, Anweisungen und Korrekturen ändern sich immer automatisch in die Sprache, die als Basis für den aktuell aktiven Kurs dient.
So wechselst du zwischen deinen Sprachen zurück:
Tippe einfach wieder auf die Flagge oben links (App) oder oben rechts (Web) und wähle deinen alten Kurs aus. Die App stellt sich sofort wieder auf die vorherige Ausgangssprache um.