Dateien vom Mac auf eine externe Festplatte übertragen: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du Dateien von deinem Mac auf eine externe Festplatte oder einen USB-Stick überträgst.

Ob für ein Backup oder um Speicherplatz auf deinem Mac freizugeben – das Verschieben von Dateien auf ein externes Medium ist einfach. In dieser Anleitung lernst du die verschiedenen Methoden kennen.


1. Vorbereitung: Die Festplatte anschließen

  1. Schließe deine externe Festplatte oder deinen USB-Stick an einen freien USB- (oder USB-C) Port deines Macs an.
  2. Nach wenigen Sekunden sollte das Symbol des Laufwerks auf deinem Schreibtisch (Desktop) erscheinen.
  3. Falls es dort nicht erscheint, öffne den Finder (das blaue Smiley-Gesicht im Dock). Du findest das Laufwerk in der linken Seitenleiste unter der Kategorie „Orte“.

Methode 1: Drag & Drop (Ziehen und Loslassen)

Dies ist die einfachste und am häufigsten genutzte Methode.

  1. Öffne den Finder und navigiere zu den Dateien, die du verschieben möchtest.
  2. Öffne ein zweites Finder-Fenster (Ablage > Neues Finder-Fenster) und klicke in der Seitenleiste auf deine externe Festplatte.
  3. Markiere die gewünschten Dateien im ersten Fenster.
  4. Klicke die markierten Dateien an, halte die Maustaste gedrückt und ziehe sie in das Fenster der externen Festplatte.
  5. Lass die Maustaste los. Die Dateien werden nun kopiert.

Hinweis: Beim Ziehen auf ein externes Laufwerk erstellt macOS standardmäßig eine Kopie. Die Originaldatei bleibt auf dem Mac erhalten.


Methode 2: Kopieren und Einsetzen (Tastenkombinationen)

Wenn du lieber mit der Tastatur arbeitest, ist dies der schnellste Weg.

  1. Markiere die Datei oder den Ordner, den du übertragen willst.
  2. Drücke Command (⌘) + C (Kopieren).
  3. Öffne die externe Festplatte im Finder.
  4. Drücke Command (⌘) + V (Einsetzen).

Methode 3: Dateien „Verschieben“ statt „Kopieren“

Wenn du die Dateien auf dem Mac löschen und direkt auf die Festplatte verschieben möchtest (ohne ein Duplikat zu behalten):

  1. Markiere die Datei und drücke Command (⌘) + C.
  2. Gehe zum Ordner auf der externen Festplatte.
  3. Drücke Option (Alt) + Command (⌘) + V. Dadurch wird die Datei am Zielort eingefügt und am Ursprungsort gelöscht.

4. Wichtig: Das Laufwerk sicher auswerfen

Zieh das Kabel niemals einfach ab, da dies zu Datenverlust führen kann!

  1. Klicke mit der rechten Maustaste auf das Festplattensymbol (auf dem Schreibtisch oder im Finder).
  2. Wähle „[Name des Laufwerks] auswerfen“.
  3. Warte, bis das Symbol verschwindet. Erst dann darfst du das Kabel entfernen.

Problemlösung: Ich kann keine Dateien auf die Festplatte ziehen?

Falls du Dateien zwar sehen, aber nicht auf die Festplatte kopieren kannst, liegt das meist am Format der Festplatte:

  • NTFS-Format: Viele Festplatten sind für Windows (NTFS) vorformatiert. Macs können NTFS-Platten zwar lesen, aber ohne Zusatzsoftware nicht beschreiben.
  • Lösung: Du musst die Festplatte im Festplattendienstprogramm formatieren (Achtung: Dabei werden alle Daten auf der Platte gelöscht!).
    • Wähle „ExFAT“, wenn du die Platte sowohl an Windows als auch am Mac nutzen willst.
    • Wähle „APFS“ oder „Mac OS Extended“, wenn du die Platte nur am Mac nutzt.

Tipp: Wenn du regelmäßig Backups deines gesamten Systems machen möchtest, solltest du die macOS-Funktion Time Machine nutzen, die dich automatisch fragt, ob die Festplatte als Backup-Volume dienen soll.

0