Tutorial

Apple TV 4K: Sprache ändern – Schritt-für-Schritt-Anleitung (Alle Generationen)

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du die Sprache auf deinem Apple TV 4K (alle Generationen, inklusive 2022) änderst.

Egal, ob du dein Apple TV gerade neu eingerichtet hast, eine neue Sprache lernen möchtest oder das Gerät versehentlich auf eine falsche Sprache eingestellt wurde – das Ändern der Systemsprache ist in wenigen Schritten erledigt.

Schritt 1: Die Einstellungen öffnen

Navigiere auf deinem Startbildschirm zum Icon für die Einstellungen (das graue Zahnrad-Symbol) und klicke darauf.

Schritt 2: Zum Menü „Allgemein“ navigieren

Wähle im Einstellungsmenü den ersten Punkt aus: Allgemein (engl. General).

Schritt 3: Sprache und Region finden

Scrolle im Menü „Allgemein“ nach unten, bis du den Bereich Sprache und Region (engl. Language and Region) siehst. Klicke darauf.

Schritt 4: Apple TV-Sprache auswählen

Klicke nun auf den obersten Punkt: Apple TV-Sprache (engl. Apple TV Language).

Schritt 5: Die gewünschte Sprache einstellen

  • Dir wird nun eine Liste mit verfügbaren Sprachen angezeigt.
  • Wähle deine gewünschte Sprache aus der Liste aus (z. B. Deutsch oder English).
  • Bestätige die Auswahl durch Drücken auf das Clickpad deiner Siri Remote.

Schritt 6: Änderung bestätigen

Dein Apple TV wird dich fragen, ob du die Sprache wirklich ändern möchtest. Wähle [Sprache] verwenden aus. Das Gerät wird kurz den Bildschirm aktualisieren, um die neue Sprachdatei zu laden.

Zusätzliche Einstellungen (Optional)

1. Die Region ändern

Oft empfiehlt es sich, zusammen mit der Sprache auch die Region anzupassen (direkt unter dem Punkt „Sprache“), damit Datumsformate, Maßeinheiten und verfügbare Apps korrekt angezeigt werden.

2. Siri-Sprache anpassen

Falls du Siri verwendest, kannst du unter Einstellungen > Allgemein > Siri prüfen, ob die Sprache für die Sprachsteuerung ebenfalls automatisch angepasst wurde oder ob du hier eine separate Sprache bevorzugst.

Was tun, wenn ich die Sprache nicht verstehe? (Visuelle Hilfe)

Falls dein Apple TV auf einer Sprache steht, die du absolut nicht lesen kannst (z. B. Chinesisch), folge den Symbolen:

  1. Suche das Zahnrad-Icon (Einstellungen).
  2. Wähle den obersten Menüpunkt (Allgemein).
  3. Scrolle runter zum dritten großen Block von Menüpunkten. Dort ist es meist der Punkt direkt über „Tastaturen“.
  4. Wähle dort wieder den obersten Punkt (Sprache).
  5. Suche in der Liste nach deiner Muttersprache.

Video-Tipp

Die Menüführung ist seit der Einführung von tvOS fast identisch geblieben. Dieses Tutorial funktioniert also sowohl für das Apple TV 4K (2022) als auch für das Apple TV HD und ältere 4K-Modelle.

0