Tutorials

Anleitung: So änderst du die Sprache in Gmail

Melden

Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie du die Sprache in Gmail auf dem Computer und in der App änderst.

Egal, ob du Gmail für die Arbeit in einer Fremdsprache nutzt oder die Anzeige versehentlich verstellt hast – die Sprache lässt sich mit wenigen Klicks anpassen. In dieser Anleitung erfährst du, wie es im Browser und auf dem Smartphone funktioniert.

1. Gmail-Sprache am Computer (Browser) ändern

Die Spracheinstellung im Browser gilt für die gesamte Benutzeroberfläche von Gmail (Menüs, Schaltflächen, Einstellungen).

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

  1. Gmail öffnen: Logge dich in deinem Browser bei Gmail ein.
  2. Einstellungen öffnen: Klicke oben rechts auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen).
  3. Alle Einstellungen anzeigen: Klicke im nun erscheinenden Menü auf die Schaltfläche „Alle Einstellungen aufrufen“ (See all settings).
  4. Reiter „Allgemein“: Du befindest dich automatisch im ersten Tab namens „Allgemein“ (General).
  5. Sprache auswählen: Der oberste Punkt heißt „Sprache“ (Language). Wähle im Dropdown-Menü bei „Anzeigesprache für Gmail“ deine gewünschte Sprache aus (z. B. Deutsch).
  6. Änderungen speichern (Wichtig!): Scrolle auf der Seite ganz nach unten bis zum Ende. Klicke dort auf die Schaltfläche „Änderungen speichern“ (Save Changes).

Gmail wird nun neu geladen und in der von dir gewählten Sprache angezeigt.

2. Sprache in der Gmail-App ändern (Android & iOS)

In der mobilen App folgt Gmail normalerweise der Systemsprache deines Smartphones. Wenn dein Handy auf Deutsch eingestellt ist, ist auch die Gmail-App auf Deutsch.

Für iPhone & iPad (iOS):

Seit iOS 13 kannst du die Sprache für einzelne Apps separat ändern, ohne die Sprache des ganzen Handys umzustellen:

  1. Öffne die Einstellungen deines iPhones.
  2. Scrolle nach unten, bis du die App Gmail in der Liste findest, und tippe darauf.
  3. Tippe unter „Bevorzugte Sprache“ auf Sprache.
  4. Wähle deine gewünschte Sprache aus.

Für Android:

Bei den meisten Android-Versionen musst du die Sprache des gesamten Geräts ändern:

  1. Öffne die Einstellungen deines Smartphones.
  2. Gehe zu System > Sprachen & Eingabe > Sprachen.
  3. Füge eine Sprache hinzu oder ziehe deine bevorzugte Sprache an die erste Stelle. Die Gmail-App übernimmt diese Einstellung automatisch.

3. Bonus: Rechtschreibprüfung anpassen

Wenn du E-Mails in verschiedenen Sprachen schreibst, möchtest du vielleicht auch die Rechtschreibprüfung anpassen:

  1. Gehe wieder in die Einstellungen (Zahnrad) > Alle Einstellungen aufrufen.
  2. Scrolle im Reiter Allgemein nach unten zum Punkt „Rechtschreibprüfung“.
  3. Hier kannst du die Rechtschreibprüfung ein- oder ausschalten. Gmail erkennt die Sprache meist automatisch während des Tippens.

Häufige Probleme:

  • Die Sprache ändert sich nicht? Stelle sicher, dass du nach der Auswahl im Browser ganz nach unten gescrollt und auf „Änderungen speichern“ geklickt hast.
  • Andere Google-Dienste: Wenn du die Sprache in Gmail änderst, wirkt sich das oft auch auf andere Google-Dienste aus, da diese mit deinem Google-Konto verknüpft sind.
0