Anleitung: So änderst du deine Sprach- und Regionseinstellungen auf Facebook
Melden
Egal, ob du eine neue Sprache lernen möchtest, versehentlich etwas verstellt hast oder Facebook deine Beiträge nicht mehr automatisch übersetzen soll: Die Sprach- und Regionseinstellungen lassen sich mit wenigen Klicks anpassen.
In diesem Tutorial erfährst du Schritt für Schritt, wie du diese Einstellungen am Computer (Browser) sowie auf dem Smartphone (App) änderst.
Teil 1: Sprache und Region am Computer ändern (Browser)
- Facebook öffnen: Melde dich auf der Facebook-Website mit deinem Konto an.
- Menü öffnen: Klicke ganz oben rechts auf dein Profilbild.
- Einstellungen aufrufen:
- Klicke auf „Einstellungen und Privatsphäre“.
- Wähle danach „Einstellungen“ aus.
- Sprachmenü ansteuern: Klicke in der linken Seitenleiste auf den Menüpunkt „Sprache und Region“.
- Einstellungen anpassen: Hier findest du nun verschiedene Bereiche, die du bearbeiten kannst:
- Facebook-Sprache: Klicke rechts neben „Sprache für Schaltflächen, Titel und weiteren Text auf Facebook“ auf „Bearbeiten“, wähle deine gewünschte Sprache aus dem Dropdown-Menü und klicke auf „Änderungen speichern“.
- Beiträge von Freunden und Seiten: Hier kannst du einstellen, in welche Sprache fremdsprachige Beiträge automatisch übersetzt werden sollen oder welche Sprachen nie übersetzt werden sollen.
- Regionseinstellungen: Weiter unten kannst du die Formate für Datum, Uhrzeit und Zahlen an deine Region anpassen.
Teil 2: Sprache auf dem Smartphone ändern (Facebook-App)
Je nachdem, ob du ein Android-Gerät oder ein iPhone (iOS) nutzt, unterscheidet sich der Vorgang leicht.
Für Android-Nutzer:
- Öffne die Facebook-App.
- Tippe oben rechts auf das Menü-Symbol (die drei horizontalen Linien oder dein Profilbild).
- Scrolle nach unten und tippe auf „Einstellungen und Privatsphäre“.
- Wähle direkt den Punkt „App-Sprache“ (oder tippe auf „Einstellungen“ > „Sprache und Region“).
- Wähle deine gewünschte Sprache aus der Liste aus. Die App aktualisiert sich in der Regel sofort.
Für iPhone-/iPad-Nutzer (iOS):
Hinweis: Unter iOS übernimmt Facebook meist die Systemsprache deines iPhones. Du kannst die Sprache der App jedoch separat in den iPhone-Einstellungen festlegen.
- Öffne die Einstellungen-App deines iPhones (nicht die Facebook-App).
- Scrolle in der Liste der Apps nach unten, bis du „Facebook“ findest, und tippe darauf.
- Tippe ganz unten unter „Bevorzugte Sprache“ auf „Sprache“.
- Wähle die gewünschte Sprache aus. Wenn du die Facebook-App das nächste Mal öffnest, wird sie in dieser Sprache angezeigt.
Nützlicher Zusatztipp: Automatische Übersetzungen deaktivieren
Falls dich Facebooks automatische Übersetzung von fremdsprachigen Beiträgen stört:
- Gehe am PC unter „Sprache und Region“ zum Punkt „Sprachen, die du nicht automatisch übersetzen lassen möchtest“.
- Klicke auf „Bearbeiten“, gib die entsprechenden Sprachen ein (z. B. Englisch) und speichere die Einstellung. So bleiben englische Posts im Originaltext sichtbar.