Tutorial

Anleitung: Rosetta 2 auf dem MacBook Pro (M1/M2/M3) über das Terminal installieren

Melden

Hier ist ein präzises Tutorial, wie du Rosetta 2 auf deinem MacBook Pro mit M1-Chip (oder M2/M3) über das Terminal installierst.

Rosetta 2 wird benötigt, um Apps auszuführen, die ursprünglich für Macs mit Intel-Prozessoren (x86_64-Architektur) entwickelt wurden, auf den neuen Apple Silicon Chips (M1, M2, M3) zum Laufen zu bringen.

Warum das Terminal nutzen?

Normalerweise fragt macOS automatisch nach der Installation, sobald du eine Intel-basierte App öffnest. Die Installation über das Terminal ist jedoch schneller, zuverlässiger und ideal, wenn du das System gerade erst neu eingerichtet hast.

Schritt 1: Das Terminal öffnen

Es gibt zwei einfache Wege, das Terminal zu öffnen:

  1. Drücke Command (⌘) + Leertaste, tippe „Terminal“ ein und drücke Enter.
  2. Oder gehe im Finder zu Programme > Dienstprogramme > Terminal.

Schritt 2: Den Installationsbefehl eingeben

Kopiere den folgenden Befehl und füge ihn in das Terminal-Fenster ein:

softwareupdate --install-rosetta

Schritt 3: Die Lizenzvereinbarung bestätigen

Nachdem du den Befehl mit Enter bestätigt hast, erscheint ein Text zur Lizenzvereinbarung. Du wirst gefragt, ob du die Bedingungen akzeptierst.

  • Drücke A (für "Agree") und dann Enter.

Alternative: Installation ohne Nachfrage (Schnellmethode)

Wenn du die Lizenzvereinbarung direkt überspringen und die Installation sofort starten möchtest (z. B. für Skripte), nutze diesen Befehl:

softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

Schritt 4: Abschluss der Installation

Das Terminal lädt nun Rosetta 2 herunter und installiert es. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, erscheint die Meldung:

"Install of Rosetta 2 finished successfully."

Wie überprüfe ich, ob eine App Rosetta nutzt?

Falls du wissen möchtest, ob eine App bereits über Rosetta läuft:

  1. Öffne den Finder und gehe zu Programme.
  2. Mache einen Rechtsklick auf die entsprechende App und wähle Informationen (oder Cmd + I).
  3. Unter „Art“ steht entweder „Programm (Universal)“ oder „Programm (Intel)“.
  4. Bei Universal-Apps kannst du optional den Haken bei „Mit Rosetta öffnen“ setzen, falls die native Version Probleme macht.

Fertig! Dein MacBook Pro ist nun bereit, auch ältere Software ohne Einschränkungen auszuführen.

0