Anleitung: AIFF-Dateien in MP3 auf dem Mac umwandeln

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du AIFF-Dateien auf einem Mac in das MP3-Format umwandeln kannst. Wir nutzen dafür die vorinstallierten Standard-Tools, sodass du keine zusätzliche Software kaufen musst.

AIFF-Dateien bieten zwar eine hohe Audioqualität, verbrauchen aber viel Speicherplatz. MP3s sind ideal, um Platz zu sparen und die Kompatibilität mit allen Geräten sicherzustellen.


Methode 1: Mit der Apple Musik-App (Standardmethode)

Die Musik-App (ehemals iTunes) ist das Standardwerkzeug für diese Aufgabe.

Schritt 1: Import-Einstellungen festlegen

Bevor du konvertieren kannst, musst du der App sagen, dass sie MP3 als Zielformat nutzen soll.

  1. Öffne die Musik-App.
  2. Klicke in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf Musik > Einstellungen… (oder drücke Command + ,).
  3. Gehe zum Reiter Dateien.
  4. Klicke auf die Schaltfläche Importeinstellungen….
  5. Wähle im Dropdown-Menü bei „Importieren mit“ den MP3-Codierer aus.
  6. Wähle unter „Einstellung“ die gewünschte Qualität (z. B. „Hohe Qualität (160 kbit/s)“ oder „Höhere Qualität (192 kbit/s)“).
  7. Bestätige beide Fenster mit OK.

Schritt 2: AIFF-Datei konvertieren

  1. Suche die AIFF-Datei in deiner Musik-Mediathek. (Falls sie noch nicht dort ist, ziehe sie einfach per Drag-and-Drop in das Fenster der Musik-App).
  2. Klicke die Datei einmal an, um sie zu markieren.
  3. Gehe oben in der Menüleiste auf Ablage > Konvertieren > MP3-Version erstellen.
  4. Die App erstellt nun eine Kopie der Datei im MP3-Format. Die ursprüngliche AIFF-Datei bleibt erhalten.

Methode 2: Über den Finder (Schnellaktion)

Wenn du keine Lust hast, die Musik-App zu öffnen, kannst du auch die integrierte Schnellaktion des Finders nutzen.

  1. Suche die AIFF-Datei im Finder.
  2. Mache einen Rechtsklick auf die Datei.
  3. Wähle im Kontextmenü den Punkt Schnellaktionen > Ausgewählte Audiodateien codieren.
  4. Ein neues Fenster öffnet sich. Wähle bei „Codieren“ die Option Nur Audio.
  5. Wähle bei „Format“ die Option Hohe Qualität (dies erstellt meist eine M4A-Datei. Wenn du explizit MP3 benötigst, ist Methode 1 der sicherere Weg).

Methode 3: Mit dem kostenlosen Tool „Audacity“ (Für Fortgeschrittene)

Falls du mehr Kontrolle über die Bitrate und Metadaten haben möchtest, ist Audacity eine hervorragende kostenlose Alternative.

  1. Öffne die AIFF-Datei in Audacity.
  2. Gehe auf Datei > Exportieren > Als MP3 exportieren.
  3. Wähle den Speicherort und die gewünschte Bitrate (z. B. Konstant, 256 kbit/s oder 320 kbit/s).
  4. Klicke auf Speichern und bearbeite bei Bedarf die Metadaten-Tags.

Welches Format soll ich wählen?

  • 128 kbit/s: Gut für Sprache oder wenn Speicherplatz extrem knapp ist.
  • 192 kbit/s: Der Standard für gute Musikqualität.
  • 320 kbit/s: Beste MP3-Qualität, kaum ein Unterschied zur AIFF-Originaldatei hörbar.

Tipp: Nachdem du die MP3-Datei erstellt hast, kannst du die ursprüngliche AIFF-Datei löschen, um Speicherplatz freizugeben – aber nur, wenn du kein Backup in verlustfreier Qualität mehr benötigst!

0