Wie kann man die Sprache in OpenEmu ändern?
- Spracheinstellungen in OpenEmu
- Änderung der Systemsprache als Methode
- Alternative Anpassungen und Hinweise
OpenEmu ist ein beliebter Emulator für macOS, der es Nutzern ermöglicht, verschiedene klassische Spielekonsolen auf dem Mac zu spielen. Standardmäßig wird OpenEmu häufig in der Sprache des Betriebssystems angezeigt, doch es kann Situationen geben, in denen man die Sprache der Benutzeroberfläche ändern möchte. In diesem Artikel wird erklärt, wie man die Sprache in OpenEmu ändern kann.
Spracheinstellungen in OpenEmu
OpenEmu folgt in der Regel automatisch der Systemsprache des Mac-Betriebssystems. Das bedeutet, wenn dein macOS auf Deutsch eingestellt ist, wird OpenEmu normalerweise ebenfalls auf Deutsch angezeigt, sofern eine deutsche Übersetzung vorliegt. Es gibt jedoch im Programm selbst keine direkte Einstellungsmöglichkeit, um die Sprache über ein Menü zu wechseln. Das liegt daran, dass OpenEmu die Sprachwahl primär über die macOS-Systemeinstellungen steuert.
Änderung der Systemsprache als Methode
Da OpenEmu die Sprache des Systems übernimmt, kannst du die angezeigte Sprache in OpenEmu ändern, indem du die Sprache deines macOS änderst. Dies erfolgt über die Systemeinstellungen unter dem Punkt Sprache & Region. Dort kannst du die bevorzugte Sprache deines Macs auf die gewünschte Sprache setzen, etwa Englisch oder eine andere unterstützte Sprache. Nach einem Neustart von OpenEmu sollte die Benutzeroberfläche dann in der neu gewählten Sprache erscheinen.
Alternative Anpassungen und Hinweise
Falls du nur OpenEmu in einer anderen Sprache anzeigen möchtest, ohne dass die Systemsprache geändert wird, bietet macOS auch die Möglichkeit, für einzelne Apps individuelle Sprachen auszuwählen. Diese Möglichkeit findest du unter den Systemeinstellungen bei den App-spezifischen Einstellungen. Dort kannst du OpenEmu auswählen und eine andere Sprache zuweisen, sofern diese vom Programm unterstützt wird.
Abschließend ist zu beachten, dass die Verfügbarkeit der Sprache von der jeweiligen Version von OpenEmu abhängt. Falls keine Übersetzung für eine bestimmte Sprache vorhanden ist, bleibt die Benutzeroberfläche zwecks Verständlichkeit meist auf Englisch oder der Systemsprache.