Wie kann man die DB Navigator App auf Englisch umstellen?
- Spracheinstellungen der App direkt ändern
- Sprache des Smartphones auf Englisch stellen
- Auswirkungen der Sprachumstellung
- Alternative Möglichkeiten und Hinweise
Die DB Navigator App der Deutschen Bahn wird standardmäßig oft in der Systemsprache des Smartphones angezeigt. Wenn Sie die App lieber auf Englisch nutzen möchten, gibt es verschiedene Möglichkeiten, dies zu erreichen. Im Folgenden werden die notwendigen Schritte und wichtige Hinweise ausführlich erläutert.
Spracheinstellungen der App direkt ändern
Leider bietet die DB Navigator App derzeit keine eigene Einstellung, um die Sprache unabhängig von den Systemeinstellungen zu ändern. Das bedeutet, dass die App die Sprache nutzt, die auf Ihrem Gerät eingestellt ist. Wenn Sie daher die App auf Englisch nutzen möchten, müssen Sie die Sprache Ihres Smartphones auf Englisch umstellen. Dies wirkt sich nicht nur auf die DB Navigator App aus, sondern auf das gesamte System inklusive anderer Apps und Menüs.
Sprache des Smartphones auf Englisch stellen
Je nachdem, ob Sie ein Android- oder iOS-Gerät verwenden, ändern sich die Schritte zur Umstellung der Systemsprache geringfügig. Grundsätzlich finden Sie die Spracheinstellungen in den allgemeinen "Einstellungen" Ihres Gerätes unter dem Punkt "Sprache" oder "Region & Sprache". Dort wählen Sie Englisch (z. B. Englisch – Vereinigte Staaten oder Englisch – Großbritannien) aus. Nach der Änderung laden Sie die DB Navigator App neu, damit die neuen Spracheinstellungen greifen.
Auswirkungen der Sprachumstellung
Durch die Änderung der Systemsprache auf Englisch wird die DB Navigator App auf Englisch angezeigt, weil sie sich an diesen Einstellungen orientiert. Beachten Sie allerdings, dass dies auch heißt, dass alle anderen Apps und Systemmenüs ebenfalls in Englisch dargestellt werden. Wenn Sie die Systemsprache wieder zurückstellen, ändert sich auch die Sprache in der DB Navigator App zurück auf Deutsch oder die ursprüngliche Sprache Ihres Geräts.
Alternative Möglichkeiten und Hinweise
Falls Sie die Systemsprache nicht dauerhaft auf Englisch umstellen möchten, aber trotzdem bestimmte Funktionen in Englisch nutzen wollen, gibt es keine integrierte Lösung in der DB Navigator App. Eine mögliche Alternative ist das Nutzen eines Zweitgerätes oder das Einrichten eines Benutzerprofils mit anderen Spracheinstellungen. Manche Nutzer berichten, dass bei bestimmten Betriebssystemversionen die App durch das Löschen des Caches oder eine Neuinstallation nach dem Ändern der Systemsprache besser die neue Sprache übernimmt.
Zusammenfassend ist die einzige offiziell unterstützte Methode, die DB Navigator App auf Englisch zu nutzen, die Anpassung der Systemeinstellungen Ihres Gerätes auf Englisch.
