Wie kann ich die Sprache oder das Design in der SAP Fiori Client App ändern?
- Sprache in der SAP Fiori Client App anpassen
- Design in der SAP Fiori Client App ändern
- Zusammenfassung
Sprache in der SAP Fiori Client App anpassen
Die SAP Fiori Client App übernimmt standardmäßig die Spracheinstellungen des Betriebssystems beziehungsweise des mobilen Geräts. Um die Sprache in der App zu ändern, sollten Sie zunächst prüfen, welche Sprache auf Ihrem Gerät eingestellt ist. Ändern Sie die Systemsprache Ihres Smartphones oder Tablets, wird die SAP Fiori Client App in der Regel automatisch diese neue Sprache übernehmen, sofern sie unterstützt wird.
Alternativ können Sie innerhalb der SAP Fiori Umgebung auch die Spracheinstellungen direkt über das SAP-System ändern. Dazu melden Sie sich in der Fiori Launchpad-Oberfläche an und rufen die Benutzereinstellungen oder User Preferences auf. Hier besteht häufig die Möglichkeit, die Sprache individuell festzulegen, ohne die Systemeinstellungen ändern zu müssen. Nach der Änderung empfiehlt es sich, die App neu zu starten, damit die Änderungen vollständig übernommen werden.
Falls die gewünschte Sprache nicht angezeigt wird, könnte es daran liegen, dass diese im SAP-System nicht aktiviert ist. In solchen Fällen ist es notwendig, dass der Systemadministrator die entsprechenden Sprachpakete installiert und aktiviert.
Design in der SAP Fiori Client App ändern
Das Design der SAP Fiori Client App basiert auf dem SAP Fiori Theme, das zentral im SAP Fiori Launchpad konfiguriert wird. Standardmäßig verwendet die App das vom System vorgegebene Theme, zum Beispiel das SAP Belize Theme. Wenn Sie das Design anpassen möchten, können Sie dies über das Launchpad machen, indem Sie unter den Benutzereinstellungen das bevorzugte Theme auswählen.
Darüber hinaus können Unternehmen eigene Themes entwickeln und im SAP-System hinterlegen. Diese Themes können dann im Fiori Launchpad zur Auswahl stehen. Um das Design der Fiori Client App wirksam zu ändern, müssen Sie also sicherstellen, dass das neue Theme im Backend verfügbar und für den Benutzer freigegeben ist.
Für die App selbst gibt es in der Regel keine direkte Einstellung, um das Design unabhängig vom Launchpad zu verändern. Änderungen müssen im SAP-System durchgeführt werden und wirken sich dann automatisch auch auf die Darstellung in der Fiori Client App aus.
Wenn Sie als Endanwender die Konfiguration nicht ändern können, wenden Sie sich an Ihren SAP-Systemadministrator oder das IT-Team, die das Theme oder die Sprachoptionen für Ihr Fiori System verwalten.
Zusammenfassung
Zusammenfassend erfolgt die Spracheinstellung in der SAP Fiori Client App entweder über die Gerätesprache oder über die Benutzereinstellungen im SAP Fiori Launchpad. Änderungen am Design sind vor allem eine Aufgabe des SAP-Systems und werden durch Auswahl oder Implementierung von Themes im Launchpad umgesetzt. Benutzerdefinierte Anpassungen auf Applikationsebene sind in der Client App selbst nicht vorgesehen.