Wie kann ich die Sprache in Google Analytics 4 ändern?
- Wo wird die Sprache in Google Analytics 4 eingestellt?
- Sprache über das Google-Konto ändern
- Sprache über den Browser einstellen
- Besondere Hinweise zur Sprachänderung
- Zusammenfassung
Viele Nutzer von Google Analytics 4 möchten die Benutzeroberfläche in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen lassen, um die Bedienung zu erleichtern. Die Spracheinstellung wirkt sich dabei auf Menüs, Berichte und diverse Einstellungen innerhalb von Google Analytics aus. Hier erklären wir ausführlich, wie Sie die Sprache in Google Analytics 4 ändern können und was Sie dabei beachten sollten.
Wo wird die Sprache in Google Analytics 4 eingestellt?
Die Spracheinstellung für Google Analytics 4 wird nicht direkt innerhalb des Analytics-Tools geändert, sondern basiert auf den Spracheinstellungen Ihres Google-Kontos oder Browsers. Google Analytics verwendet für seine Oberfläche die bevorzugte Sprache Ihres Google-Kontos. Ist dort beispielsweise Deutsch als bevorzugte Sprache eingestellt, erscheint Google Analytics 4 entsprechend auf Deutsch.
Sprache über das Google-Konto ändern
Um die Sprache in Google Analytics 4 also zu ändern, müssen Sie zunächst die Sprache in Ihrem Google-Konto anpassen. Dies geht, indem Sie in Ihrem Google-Profil zu den Kontoeinstellungen navigieren, dort den Bereich für Sprache auswählen und die gewünschte Sprache festlegen. Nach der Änderung kann es nötig sein, sich aus Google Analytics ab- und wieder anzumelden, damit die Änderung wirklich wirksam wird.
Sprache über den Browser einstellen
Falls keine bevorzugte Sprache im Google-Konto hinterlegt ist, kann Google Analytics die Sprache über die Browsersprache steuern. Die Browsersprache wird in den Einstellungen des verwendeten Webbrowsers definiert. Wird dort zum Beispiel Deutsch als Standardsprache gewählt, zeigt Google Analytics 4 seine Oberfläche entsprechend an. Für eine dauerhafte Umstellung empfiehlt sich aber die Anpassung des Google-Kontos, da diese Einstellung konsistenter und über alle Google-Dienste hinweg gilt.
Besondere Hinweise zur Sprachänderung
Es ist wichtig zu wissen, dass die Sprache der Daten, wie beispielsweise importierte Inhalte oder benutzerdefinierte Bezeichnungen, von der Sprache, die in Google Analytics verwendet wird, unabhängig ist. Zusätzlich können sich manche Fachbegriffe oder Funktionen aufgrund von Updates oder regionalen Anpassungen in ihrer Übersetzung unterscheiden. Daher kann es gelegentlich zu kleinen Abweichungen in der Darstellung kommen, selbst wenn die Sprache umgestellt wurde.
Zusammenfassung
Die Sprache in Google Analytics 4 lässt sich nicht direkt im Tool anpassen, sondern wird hauptsächlich über die Spracheinstellungen des Google-Kontos oder des Browsers gesteuert. Möchten Sie dauerhaft eine andere Sprache nutzen, empfiehlt sich die Änderung der Sprachoption im Google-Konto. Nach einer Neuanmeldung bei Google Analytics 4 wird die neue Sprache dann übernommen und die Arbeit im Analyse-Tool wird entsprechend erleichtert.