Wie kann ich die Sprache bei Joyn ändern?
Viele Nutzer von Joyn möchten die Sprache der App oder des Streamingdienstes an ihre persönlichen Vorlieben anpassen. Dies ist besonders hilfreich, wenn man Inhalte in einer anderen Sprache ansehen möchte oder die Benutzeroberfläche in der bevorzugten Sprache nutzen will. Im Folgenden wird ausführlich erklärt, wie man die Sprache bei Joyn ändern kann.
Sprache der Benutzeroberfläche ändern
Joyn bietet eine Benutzeroberfläche, die je nach Region und Systemeinstellungen des jeweiligen Geräts automatisch angepasst wird. Standardmäßig orientiert sich die App an der Systemsprache Ihres Smartphones, Computers oder Smart-TVs. Wenn Sie die Sprache der Oberfläche ändern möchten, müssen Sie daher oft zunächst die Sprache Ihres Geräts anpassen. Bei Smartphones beispielsweise finden Sie diese Einstellung meistens unter "Einstellungen" > "Sprache & Eingabe". Nach der Umstellung auf die gewünschte Sprache starten Sie die Joyn-App neu, damit die Änderung übernommen wird.
Es gibt derzeit keine direkte Option innerhalb der Joyn-App, um ausschließlich die Anzeigesprache der Benutzeroberfläche zu wechseln. Die App passt sich also immer an das Betriebssystem an. Sollte Joyn in Ihrem Land mehrere Sprachversionen anbieten, erscheint die passende Sprache automatisch, sobald das Gerät entsprechend eingestellt ist.
Spracheinstellungen für Inhalte ändern
Joyn bietet ebenfalls die Möglichkeit, die Sprache von Filmen, Serien oder anderen Inhalten zu wählen, sofern alternative Tonspuren zur Verfügung stehen. Während der Wiedergabe eines Videos können Sie meistens über das kleine Symbol für Audio- und Untertitelspuren die gewünschte Sprache auswählen. Dort finden Sie je nach Angebot Sprachen wie Deutsch, Englisch oder weitere Sprachen.
Auch Untertitel können in verschiedenen Sprachen aktiviert oder deaktiviert werden. Gerade bei mehrsprachigen Inhalten ist diese Funktion wichtig, um die bestmögliche Seh-Erfahrung zu gewährleisten. Es empfiehlt sich, während der Wiedergabe auf das entsprechende Symbol für Einstellungen zu klicken, um die Tonspur und Untertitel individuell einzustellen.
Zusammenfassung
Die Sprache bei Joyn ändert man am einfachsten, indem man die Systemsprache des verwendeten Geräts anpasst, da die App die Benutzeroberfläche automatisch übernimmt. Für die Audiosprache und Untertitel bei Inhalten steht innerhalb des Players eine Auswahlfunktion bereit, mit der man jederzeit die gewünschte Sprache wählen kann. Eine direkte Sprachumstellung innerhalb der Joyn-App für die Oberfläche gibt es bislang nicht. Wer die Sprache wechseln möchte, sollte also zunächst die Geräteeinstellungen prüfen und anschließend die individuellen Optionen für Tonspur und Untertitel während der Wiedergabe nutzen.