Movavi Video Editor wie fügt man Untertitel hinzu?
- Einführung in das Hinzufügen von Untertiteln
- Vorbereitung des Projekts und Videos
- Untertitel im Movavi Video Editor erstellen und hinzufügen
- Timing und Synchronisation der Untertitel
- Speicherung und Export des Videos mit Untertiteln
- Fazit
Einführung in das Hinzufügen von Untertiteln
Untertitel sind eine wichtige Funktion, wenn Sie Videos eine zusätzliche Ebene an Informationen oder Barrierefreiheit hinzufügen möchten. In Movavi Video Editor ist das Einfügen von Untertiteln relativ einfach und benutzerfreundlich gestaltet. Dieser Leitfaden erläutert Schritt für Schritt, wie Sie Untertitel zu Ihren Videos hinzufügen können, damit Ihre Zuschauer den Inhalt besser verstehen oder ihn in einer anderen Sprache verfolgen können.
Vorbereitung des Projekts und Videos
Bevor Sie Untertitel hinzufügen, öffnen Sie zunächst Movavi Video Editor und laden Sie das Video, das Sie bearbeiten möchten. Ziehen Sie die Videodatei in die Zeitleiste (Timeline), wo Sie alle weiteren Bearbeitungen vornehmen können. Es ist sinnvoll, das Video einmal durchzusehen, um die Stellen zu markieren, an denen die Untertitel eingeblendet werden sollen.
Untertitel im Movavi Video Editor erstellen und hinzufügen
Um Untertitel hinzuzufügen, müssen Sie zunächst die Textfunktion aufrufen. In Movavi finden Sie in der Regel einen Bereich oder ein Menü für Text oder Titel. Klicken Sie darauf, um verschiedene Textvorlagen zu sehen. Wählen Sie eine schlichte Textvorlage aus, die als Untertitel dient. Ziehen Sie diese Vorlage auf die Zeitleiste über die Videospur, an die Stelle, an welcher der Untertitel erscheinen soll.
Danach können Sie den Text im Vorschaufenster anpassen. Klicken Sie auf das Textfeld und geben Sie den gewünschten Untertitel ein. Sie haben zudem die Möglichkeit, Schriftart, Größe, Farbe und Position der Untertitel auf dem Bildschirm individuell zu verändern, sodass sie gut lesbar sind und optisch zum Video passen.
Timing und Synchronisation der Untertitel
Ein wichtiger Schritt beim Untertitel hinzufügen ist die genaue zeitliche Abstimmung. Bewegen und verlängern oder verkürzen Sie die Textspur in der Zeitachse so, dass der Untertitel genau dann anzeigt wird, wenn der jeweilige Audioabschnitt gesprochen wird. Sie können das Video währenddessen immer wieder abspielen und kontrollieren, ob die Untertitel synchron zum gesprochenen Text laufen.
Speicherung und Export des Videos mit Untertiteln
Sobald alle Untertitel eingefügt und korrekt synchronisiert sind, können Sie das Video speichern und exportieren. Movavi Video Editor bietet diverse Exportformate an, darunter MP4, AVI oder MOV. Achten Sie darauf, das Video nach dem Export in der finalen Version anzuschauen, um sicherzugehen, dass alle Untertitel richtig angezeigt werden und keine Fehler vorliegen.
Fazit
Das Hinzufügen von Untertiteln in Movavi Video Editor ist ein unkomplizierter Prozess, der über die Textfunktion durchgeführt wird. Mit etwas Geduld beim Timing lassen sich so professionelle und gut lesbare Untertitel erstellen, die Ihre Videos bereichern und einem breiteren Publikum zugänglich machen.