Wie lässt sich das Tastaturlayout von Englisch (QWERTY) auf Deutsch (QWERTZ) umstellen?

Melden

Die Umstellung des Tastaturlayouts von Englisch (QWERTY) auf Deutsch (QWERTZ) hängt vom verwendeten Betriebssystem ab. Hier sind die gängigsten Methoden:

1. Windows (10 & 11)

Schnellkombination (Shortcut):

  • Alt + Umschalt (Shift): Wechselt zwischen den installierten Sprachen.
  • Windows-Taste + Leertaste: Öffnet ein kleines Menü zur Auswahl des Layouts (gedrückt halten, um zu wählen).

In den Einstellungen (wenn Deutsch nicht zur Auswahl steht):

  1. Drücke die Windows-Taste und tippe "Spracheinstellungen" ein, dann Enter.
  2. Suche unter „Bevorzugte Sprachen“ nach Deutsch.
  3. Falls Deutsch nicht da ist: Klicke auf "Sprache hinzufügen" und installiere Deutsch.
  4. Falls Deutsch da ist, aber QWERTY schreibt: Klicke auf die drei Punkte neben Deutsch -> Sprachoptionen.
  5. Prüfe unter „Tastaturen“, ob „Deutsch (QWERTZ)“ gelistet ist. Falls dort „Englisch“ steht, füge „Deutsch“ hinzu und lösche das englische Layout.

2. macOS (Apple)

Schnellkombination:

  • Control + Leertaste: Wechselt zwischen den Eingabequellen.

In den Systemeinstellungen:

  1. Klicke auf das Apple-Logo oben links -> Systemeinstellungen.
  2. Gehe zu Tastatur.
  3. Klicke auf den Reiter Texteingabe (oder „Eingabequellen“) und dann auf Bearbeiten.
  4. Klicke auf das Plus-Zeichen (+) und wähle Deutsch aus.
  5. Stelle sicher, dass „Deutsch“ in der Liste oben steht. Du kannst auch das Häkchen bei „Eingabequellen in der Menüleiste anzeigen“ setzen, um oben rechts in der Menüleiste per Klick zu wechseln.

3. Linux (z.B. Ubuntu)

  1. Öffne die Einstellungen.
  2. Gehe zu Tastatur (oder Region und Sprache).
  3. Klicke unter „Eingabequellen“ auf das Plus (+).
  4. Wähle Deutsch aus.
  5. Du kannst die Reihenfolge ändern oder das englische Layout ganz entfernen.
  6. Shortcut meist: Super (Windows-Taste) + Leertaste.

4. Android & iOS (Smartphone/Tablet)

  • Android (Gboard): Öffne die Tastatur -> halte das Komma oder die Leertaste gedrückt -> Spracheinstellungen -> Sprache hinzufügen -> Deutsch (QWERTZ).
  • iOS (iPhone/iPad): Einstellungen -> Allgemein -> Tastatur -> Tastaturen -> Tastatur hinzufügen -> Deutsch.

Woran erkenne ich, dass es umgestellt ist?

  • Z und Y: Auf der deutschen Tastatur ist das Z oben (neben dem T) und das Y unten links.
  • Sonderzeichen: Das @-Zeichen liegt bei Deutsch auf Alt Gr + Q (Windows) oder L (Mac). Bei Englisch liegt es über der 2.
  • Umlaute: Wenn du die Tasten rechts neben dem L drückst (ö, ä) und stattdessen ; oder ' erscheinen, ist noch das englische Layout aktiv.
0