Wie kann man bei Apple Music die Sprache der Übersetzung ändern?
- Einleitung zur Sprachänderung bei Apple Music
- Sprache der Apple Music Benutzeroberfläche ändern
- Übersetzte Liedtexte in Apple Music
- Wie ändere ich die Sprache der Liedtextübersetzungen?
- Fazit
Einleitung zur Sprachänderung bei Apple Music
Apple Music bietet eine breite Palette an Musik aus verschiedenen Ländern und in unterschiedlichen Sprachen. Besonders nützlich ist die Funktion der automatischen Liedtexte, die während des Abspielens eines Songs angezeigt werden. Dabei stellt sich oft die Frage, wie man die Sprache der Übersetzung oder der Liedtextanzeige ändern kann, um die Texte besser zu verstehen oder an die bevorzugte Sprache anzupassen.
Sprache der Apple Music Benutzeroberfläche ändern
Zunächst sollte man wissen, dass die Sprache der Apple Music App oder des Dienstes in der Regel von den Spracheinstellungen des Betriebssystems übernommen wird. Möchte man die Apple Music Oberfläche in einer anderen Sprache anzeigen, muss man unter iOS oder macOS die Systemsprache ändern. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Übersetzungen der Liedtexte, sondern nur auf Menüs, Einstellungen und Beschriftungen innerhalb der App.
Übersetzte Liedtexte in Apple Music
Die Übersetzungen von Liedtexten sind eine relativ neue Funktion bei Apple Music, die jedoch noch nicht für alle Songs oder Sprachen verfügbar ist. Wenn Übersetzungen vorhanden sind, kann der Nutzer während der Wiedergabe auf die Liedtextansicht wechseln und gegebenenfalls eine verfügbare Übersetzung auswählen.
Wie ändere ich die Sprache der Liedtextübersetzungen?
Grundsätzlich richtet sich die Sprache der Liedtextübersetzungen nach den Systemeinstellungen und der Verfügbarkeit der jeweiligen Sprache für den ausgewählten Song. Apple Music zeigt meist automatisch die Übersetzung in der Systemsprache an, wenn diese verfügbar ist. Ein manuelles Ändern der Übersetzungssprache innerhalb der App ist derzeit nicht oder nur sehr eingeschränkt möglich.
Alternativ kann man versuchen, die Systemsprache oder die bevorzugte Sprache für Inhalte im Betriebssystem zu ändern, wodurch Apple Music die Übersetzungstexte - sofern vorhanden - in der neuen Sprache anbietet. Unter iOS findet man diese Einstellung in den allgemeinen Einstellungen unter Sprache & Region. Auf einem Mac bewegt man sich ebenfalls in die Systemeinstellungen unter Sprache & Region.
Fazit
Die Änderung der Übersetzungssprache bei Apple Music ist abhängig von den Systemeinstellungen und der Verfügbarkeit der Übersetzung in der gewünschten Sprache. Ein direktes, manuelles Umschalten der Übersetzungssprache innerhalb der Apple Music App ist derzeit nicht möglich. Wer also eine andere Übersetzungssprache nutzen möchte, sollte die Systemsprache des Geräts entsprechend anpassen und prüfen, ob für den Song die gewünschte Übersetzung vorliegt.