Wie kann ich in Scrivener zusammenhängenden Text in mehrere Dokumente aufteilen?
- Vorbereitung: Projektstruktur prüfen
- Manuelle Aufteilung mit Schnitt und Einfügen
- Aufteilen mit „Split“‑Funktionen
- Aufteilen nach Absätzen oder Zeichen über Scrivenings/Compile
- Nachbearbeitung und Organisation
Vorbereitung: Projektstruktur prüfen
Bevor Sie beginnen, schauen Sie sich die Binder-Struktur in Ihrem Scrivener-Projekt an. Entscheiden Sie, in welche Ordner oder Dokumente der zusammenhängende Text aufgeteilt werden soll (z. B. Kapitel, Szenen oder Abschnitte). Legen Sie gegebenenfalls leere Unterdokumente oder Ordner an, die später gefüllt werden sollen, damit die Aufteilung strukturiert erfolgt.
Manuelle Aufteilung mit Schnitt und Einfügen
Öffnen Sie das Dokument mit dem langen Text im Editor. Markieren Sie den Abschnitt, der in ein neues Dokument verschoben werden soll. Schneiden Sie den markierten Text aus (Bearbeiten → Ausschneiden oder Strg/Cmd+X). Wechseln Sie im Binder zu dem Zielordner oder einem neuen Dokument; wenn noch kein Dokument existiert, erzeugen Sie ein neues (Plus-Symbol oder Dokument → Neu). Fügen Sie den Text in das neue Dokument ein (Bearbeiten → Einfügen oder Strg/Cmd+V). Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle gewünschten Abschnitte in separate Dokumente verteilt sind. Diese Methode gibt Ihnen volle Kontrolle über die Trennungspunkte und den Textinhalt.
Aufteilen mit „Split“‑Funktionen
Scrivener bietet mehrere Split-Befehle, die schneller arbeiten: „Split at Selection“ (bei selektierter Stelle teilen), „Split at Selection (preserve selection)“ und „Split with Selection as New Document“; die genaue Bezeichnung kann je nach Version leicht variieren. Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der der Text geteilt werden soll, und wählen Sie Projekt → Teilen oder das entsprechende Symbol/Shortcut (z. B. Cmd+K auf Mac oder Ctrl+K auf Windows, je nach Version). Scrivener trennt das Dokument an dieser Stelle und legt den nachfolgenden Text in ein neues Dokument im Binder. Nutzen Sie wiederholt die Funktion, um mehrere aufeinanderfolgende Splits vorzunehmen.
Aufteilen nach Absätzen oder Zeichen über Scrivenings/Compile
Wenn Sie nach einem bestimmten Muster (z. B. Überschriften, Absatzmarker oder festen Zeichenfolgen) aufteilen möchten, können Sie mit Hilfe von Such- und Ersetz-Operationen Vorbereitung treffen: Fügen Sie eindeutige Marker an Trennstellen ein (z. B. ##SPLIT##). Anschließend suchen Sie diese Marker und teilen entweder manuell an jeder Stelle oder verwenden Export-/Compile-Optionen und ein externes Tool (z. B. ein Skript), um beim Re-Import in Scrivener mehrere Dateien zu erzeugen. Scrivener hat keine eingebaute „automatische Multi-Split“-Funktion nach regulären Ausdrücken, daher ist bei großen automatischen Aufteilungen oft ein externer Zwischenschritt nötig.
Nachbearbeitung und Organisation
Nachdem die Aufteilung vorgenommen wurde, prüfen Sie die einzelnen Dokumente auf formatierte Reste (Absatzumbrüche, Überschriften) und verschieben oder benennen Sie die Dokumente im Binder passend (Titel, Metadaten, Labels). Nutzen Sie die Corkboard- oder Outline-Ansicht, um die Reihenfolge schnell zu überprüfen und bei Bedarf neu zu ordnen. Denken Sie auch an Snapshots, bevor Sie große Änderungen vornehmen, damit Sie bei Bedarf zum ursprünglichen Text zurückkehren können.
Wenn Sie sagen, welche Scrivener‑Version (Mac/Windows/iOS) Sie nutzen und ob die Aufteilung nach bestimmten Kriterien erfolgen soll, kann ich eine schrittweise Anleitung genau für Ihren Fall geben.