Wie kann ich in HandBrake die Sprache ändern?

Melden
  1. Wo finde ich die Sprachoptionen in HandBrake?
  2. Wie ändere ich die Sprache Schritt für Schritt?
  3. Was tun, wenn die gewünschte Sprache nicht verfügbar ist?
  4. Zusammenfassung

HandBrake ist ein beliebtes Open-Source-Programm zur Videokonvertierung, das eine Vielzahl von Funktionen bietet. Standardmäßig wird die Sprache der Benutzeroberfläche an die Systemsprache angepasst, jedoch möchten viele Nutzer die Sprache manuell ändern, um die Bedienung zu erleichtern oder falls die automatische Erkennung nicht korrekt funktioniert.

Wo finde ich die Sprachoptionen in HandBrake?

Um die Sprache in HandBrake zu ändern, müssen Sie zunächst das Programm öffnen. Anschließend navigieren Sie zur Menüleiste oben im Fenster. Dort finden Sie den Menüpunkt "Preferences" bzw. "Einstellungen", je nach aktueller Sprache Ihres Programms. In den Einstellungen gibt es einen Bereich, der sich mit der Benutzeroberfläche beschäftigt. Dort ist die Option zur Sprachauswahl integriert.

Wie ändere ich die Sprache Schritt für Schritt?

Innerhalb der Einstellungen sehen Sie ein Dropdown-Menü, das eine Liste der verfügbaren Sprachen anzeigt. Wählen Sie hier Ihre gewünschte Sprache aus. Nach der Auswahl speichern Sie die Änderung und schließen das Einstellungsfenster. In einigen Fällen ist es nötig, HandBrake neu zu starten, damit die Sprachänderung vollständig wirksam wird. Sobald das Programm neu gestartet wurde, sollte die Benutzeroberfläche in der neu gewählten Sprache angezeigt werden.

Was tun, wenn die gewünschte Sprache nicht verfügbar ist?

HandBrake unterstützt zahlreiche Sprachen, aber nicht alle. Falls Ihre bevorzugte Sprache nicht in der Liste erscheint, kann das daran liegen, dass diese noch nicht ins Programm integriert wurde. In diesem Fall können Sie auf der offiziellen HandBrake-Website nach Updates suchen oder prüfen, ob es Community-Übersetzungen gibt, die Sie eventuell manuell integrieren könnten. Alternativ können Sie das Programm in einer anderen, Ihnen verständlichen Sprache nutzen.

Zusammenfassung

Die Sprache in HandBrake lässt sich ganz einfach über die Einstellungen ändern. Sie öffnen die Einstellungen, wählen im Bereich für die Benutzeroberfläche die gewünschte Sprache aus, speichern die Änderung und starten HandBrake neu. Sollte Ihre Sprache nicht verfügbar sein, lohnt sich ein Blick auf die aktuelle Version des Programms oder auf Community-Übersetzungen. So können Sie HandBrake optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen.

0

Kommentare