Wie kann ich die Spracheinstellungen in der Crouton-App ändern?
- Einleitung zur Sprachänderung in der Crouton-App
- Spracheinstellungen direkt in der Crouton-App
- Änderung der Sprache innerhalb der Linux-Umgebung
- Spracheinstellungen in Chrome OS beeinflussen Crouton
- Zusammenfassung
Einleitung zur Sprachänderung in der Crouton-App
Die Crouton-App, die es ermöglicht, eine Linux-Umgebung parallel zu Chrome OS zu betreiben, unterstützt verschiedene Spracheinstellungen. Um die Benutzeroberfläche der Crouton-App in einer für Sie angenehmen Sprache darzustellen, ist es wichtig, die entsprechenden Spracheinstellungen korrekt vorzunehmen. Diese können entweder innerhalb der App selbst oder über die zugrunde liegenden Systemeinstellungen von Chrome OS beziehungsweise der Linux-Umgebung konfiguriert werden.
Spracheinstellungen direkt in der Crouton-App
Die Crouton-App an sich bietet keine eigene Benutzeroberfläche für Spracheinstellungen, da sie eher ein Shell-Skript ist, das eine Linux-Distribution parallel betreibt. Die Sprache der Systemelemente hängt also von der Spracheinstellung des zugrundeliegenden Systems ab. Allerdings können Sie die Einstellungen in der Linux-Umgebung anpassen. Dazu starten Sie zunächst Ihre Linux-Umgebung via Crouton. Öffnen Sie dann ein Terminalfenster und bearbeiten Sie die Umgebungsvariable für die Sprache, zum Beispiel durch Eingabe von export LANG=de_DE.UTF-8. Diese Einstellung sorgt dafür, dass die meisten Programme die deutsche Sprache verwenden.
Änderung der Sprache innerhalb der Linux-Umgebung
Um die Sprache dauerhaft zu ändern, sollten Sie in der Linux-Umgebung die Systemlokalisierung setzen. Das geht beispielsweise mit dem Befehl sudo dpkg-reconfigure locales auf Debian-basierten Systemen. Dort wählen Sie die gewünschte Sprache aus, zum Beispiel "de_DE.UTF-8". Nach dem Abschluss des Vorgangs müssen Sie die Linux-Umgebung neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Durch diese Anpassung werden die meisten Anwendungen in der Linux-Umgebung auf Deutsch dargestellt.
Spracheinstellungen in Chrome OS beeinflussen Crouton
Da Crouton auf Chrome OS aufsetzt, kann es sein, dass einige Sprachelemente von der Spracheinstellung des Chrome OS betriebsystems abhängen. Um die Sprache von Chrome OS zu ändern, gehen Sie in die Systemeinstellungen Ihres Chromebooks, wählen Sie den Bereich Erweiterte Einstellungen und dort Sprache und Eingabe. Dort können Sie die gewünschte Sprache auswählen und als Standard setzen. Nach einem Neustart des Systems werden viele Anwendungen und auch Crouton seine Elemente in der gewählten Sprache anzeigen.
Zusammenfassung
Es gibt keine dedizierte Spracheinstellungsoption innerhalb der Crouton-App selbst, da es sich um eine Linux-Chroot-Umgebung handelt. Um die Sprache zu ändern, passen Sie die Locale-Einstellungen innerhalb der Linux-Umgebung über Terminalbefehle an und stellen gegebenenfalls sicher, dass die Sprachkonfiguration in Chrome OS ebenfalls auf die gewünschte Sprache eingestellt ist. Nach diesen Änderungen sollten Sie die Linux-Umgebung und eventuell das Chrome OS neu starten, damit die neuen Spracheinstellungen übernommen werden.