Wie kann ich die Sprache in Notes ändern?
- Sprache in der Notes-App auf dem iPhone oder iPad ändern
- Spracheinstellungen bei Notes in macOS ändern
- Sprache für die Rechtschreibprüfung in Notes anpassen
- Zusammenfassung
Die Änderung der Sprache in der Notes-App kann aus verschiedenen Gründen notwendig sein, etwa wenn man eine andere Sprachumgebung bevorzugt oder wenn man mehrsprachig arbeitet. Wie genau diese Änderung durchgeführt wird, hängt von der verwendeten Plattform und App-Version ab. Im Folgenden wird erläutert, wie Sie die Spracheinstellungen in Notes anpassen können und welche Aspekte dabei zu beachten sind.
Sprache in der Notes-App auf dem iPhone oder iPad ändern
Die Notes-App auf iOS ist eng in das Betriebssystem eingebunden. Das bedeutet, dass die Sprache der App standardmäßig der Systemsprache entspricht. Um die Sprache der Notes-App zu ändern, müssen Sie daher die Sprache Ihres iPhones oder iPads allgemein umstellen. Dies geschieht über die Einstellungen unter "Allgemein" und dann "Sprache & Region". Hier können Sie die bevorzugte Sprache auswählen, woraufhin alle Apps, die systemweit die Sprache übernehmen, entsprechend angepasst werden. Eine individuelle Sprachänderung nur für die Notes-App ist momentan nicht möglich.
Spracheinstellungen bei Notes in macOS ändern
Ähnlich wie bei iOS ist die Notes-App auf dem Mac an die Spracheinstellungen des Betriebssystems gekoppelt. Möchten Sie die Sprache in Notes ändern, müssen Sie ebenfalls die Systemsprache ändern. Dies machen Sie über die Systemeinstellungen unter "Sprache & Region". Dort können Sie die bevorzugte Sprache auswählen und auf den Mac anwenden. Nach dem Neustart reflektieren kompatible Apps wie Notes die neue Sprache. Auch hier gibt es keine separaten Spracheinstellungen direkt innerhalb der Notes-App.
Sprache für die Rechtschreibprüfung in Notes anpassen
Unabhängig von der Sprache der Benutzeroberfläche ist es möglich, die Sprache für die Rechtschreibprüfung in Notes zu ändern. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie Notizen in mehreren Sprachen schreiben und die automatische Korrektur jeweils passend einstellen möchten. Auf iOS können Sie die Tastatursprachen hinzufügen und dann per Tastatur umschalten, um die Rechtschreibprüfung in der gewünschten Sprache zu aktivieren. Auf dem Mac lässt sich über das Kontextmenü bei der Rechtschreibprüfung die passende Sprache auswählen.
Zusammenfassung
Die Sprache der Notes-App wird üblicherweise durch die Systemsprache von iOS oder macOS bestimmt. Eine individuelle Änderung nur für Notes ist derzeit nicht vorgesehen. Für die Rechtschreibprüfung kann man jedoch problemlos verschiedene Sprachen einstellen und wechseln. Sollten Sie also die Sprache der Benutzeroberfläche ändern wollen, empfiehlt es sich, die Systemsprache entsprechend anzupassen. Für eine mehrsprachige Nutzung bietet sich die Anpassung der Rechtschreibprüfung an.