Wie kann ich die Sprache der Mastodon-Client-App ändern?
- Einleitung
- Spracheinstellungen innerhalb der Mastodon-App
- Spracheinstellung über das Betriebssystem
- Besonderheiten bei verschiedenen Mastodon-Clients
- Zusätzliche Hinweise
Einleitung
Mastodon ist ein dezentrales soziales Netzwerk mit mehreren verfügbaren Client-Apps, die sowohl für Smartphones als auch für Desktop-Geräte angeboten werden. Da Mastodon von verschiedenen Entwicklerteams in unterschiedlichen Varianten bereitgestellt wird, kann sich der genaue Vorgang, die Sprache der Anwendung zu ändern, leicht unterscheiden. Dennoch folgen die meisten Clients ähnlichen Prinzipien, die hier im Detail erklärt werden.
Spracheinstellungen innerhalb der Mastodon-App
Die meisten Mastodon-Client-Apps besitzen in ihren Einstellungen einen Bereich für Sprache oder allgemeine App-Einstellungen. Um dorthin zu gelangen, öffnen Sie zunächst die App und suchen Sie das Menü, das häufig über ein Symbol mit drei Linien (Hamburger-Menü) oder ein Zahnrad-Symbol erreichbar ist. In den Einstellungen finden Sie meist einen Abschnitt namens Sprache, Language oder Locale.
Dort können Sie die gewünschte Anzeigesprache auswählen. Typischerweise bieten Mastodon-Clients eine Vielzahl von Sprachen an, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und weitere. Nachdem Sie die Sprache geändert haben, wird die App entweder sofort oder nach einem Neustart der Anwendung in der gewählten Sprache angezeigt.
Spracheinstellung über das Betriebssystem
Manche Mastodon-Apps orientieren sich bei der Spracheinstellung an den Spracheinstellungen Ihres Geräts. Das bedeutet, dass die App automatisch die Sprache übernimmt, die Sie auf Ihrem Smartphone oder Computer als Systemsprache eingestellt haben. In diesem Fall ist es notwendig, die Sprache Ihres Betriebssystems zu ändern, wenn Sie die Sprache in der Mastodon-App umstellen möchten.
Für iOS oder Android wechseln Sie dazu in die allgemeinen Einstellungen Ihres Geräts, suchen den Bereich für Sprache und Eingabe (bzw. Sprache & Region) und stellen dort die gewünschte Sprache ein. Nach einem Neustart der Mastodon-App sollte diese die neue Systemsprache übernehmen.
Besonderheiten bei verschiedenen Mastodon-Clients
Da Mastodon dezentral ist, wird die Plattform von unterschiedlichen Client-Apps unterstützt, wie zum Beispiel Tusky für Android, Toot! für iOS oder Web-Clients. Einige dieser Apps haben eigene Optionen, um die Sprache separat zu ändern. Beispielsweise bietet Tusky im Einstellungsmenü eine klare Option zur Sprachauswahl, während Web-Apps oft die Sprache automatisch anhand der Browsereinstellungen erkennen.
Zusätzliche Hinweise
Wenn Sie die Sprache nach dem Ändern nicht sofort sehen, lohnt es sich die App zu schließen und komplett neu zu starten. Sollte die App keine eigene Sprachoption anbieten und sich auch nicht automatisch an die System- oder Browsersprache anpassen, könnte ein Update der App oder ein Wechsel zu einer anderen Mastodon-App mit multilingualer Unterstützung hilfreich sein.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Ändern der Sprache entweder direkt in den App-Einstellungen, über die Spracheinstellungen des Geräts oder über die Browsersprache (bei Web-Clients) erfolgt. Durch diese Flexibilität ist es einfach möglich, Mastodon in der gewünschten Sprache nutzen zu können.