Wie kann ich den Audio-Track in HandBrake auswählen oder ändern?
- Audio-Track in HandBrake auswählen oder ändern
- Voraussetzungen und Vorbereitung
- Audio-Track auswählen
- Audio-Einstellungen anpassen
- Speichern und Exportieren
- Zusammenfassung
Audio-Track in HandBrake auswählen oder ändern
HandBrake ist ein populäres Open-Source-Tool zur Videokonvertierung, mit dem Sie nicht nur das Videoformat ändern, sondern auch die Audio-Einstellungen nach Ihren Wünschen anpassen können. Wenn Sie den Audio-Track eines Videos auswählen oder ändern möchten, bietet HandBrake eine benutzerfreundliche Oberfläche, um dies schnell und unkompliziert zu erledigen.
Voraussetzungen und Vorbereitung
Öffnen Sie zunächst HandBrake und laden Sie die Videodatei, bei der Sie den Audio-Track auswählen oder ändern möchten. Dies erfolgt über die Schaltfläche Open Source oder einfach durch Drag & Drop der Datei in das Programmfenster. Sobald das Video analysiert wurde, zeigt HandBrake verschiedene Tabs mit Optionen zur Video- und Audioausgabe an.
Audio-Track auswählen
Unter den Tabs finden Sie den Bereich Audio, der sich meistens am unteren Rand oder als eigener Tab auf der rechten Seite befindet. Dort sehen Sie eine Liste der im Quellvideo enthaltenen Audio-Tracks. Jeder Eintrag zeigt Details wie Sprache, Codec und Kanalkonfiguration (z.B. Stereo oder 5.1 Surround) an.
Um einen anderen Audio-Track auszuwählen, klicken Sie einfach in der Dropdown-Liste oder in der Track-Auswahl auf den gewünschten Eintrag. HandBrake wird dann diesen Audiotrack für die Ausgabe verwenden. Sie können auch mehrere Audio-Tracks hinzufügen, indem Sie eine neue Spur aus dem Dropdown-Menü auswählen und auf + Add Track klicken, falls Sie mehrere Tonspuren in der Ausgabedatei möchten.
Audio-Einstellungen anpassen
Nach Auswahl des gewünschten Audiotracks können Sie zudem verschiedene Parameter anpassen, wie den Codec (z.B. AAC, AC3, MP3), die Bitrate oder die Samplerate. Diese Einstellungen befinden sich ebenfalls im Audio-Tab und beeinflussen Klangqualität und Dateigröße der Ausgabedatei. Wenn Sie den Track nicht nur wechseln, sondern auch konvertieren möchten, wählen Sie den passenden Codec und die gewünschte Qualität aus.
Speichern und Exportieren
Sind alle Einstellungen für Video und Audio getroffen, können Sie mit einem Klick auf Start Encode den Vorgang starten. HandBrake erzeugt dann eine neue Datei mit dem ausgewählten und konfigurierten Audio-Track. Je nach Dateigröße und Leistung Ihres Computers kann die Konvertierung einige Zeit dauern.
Zusammenfassung
Insgesamt ist das Ändern oder Auswählen eines Audio-Tracks in HandBrake durch das Laden der Quelle, Navigieren zum Audio-Tab und Auswählen des gewünschten Audiospuren-Eintrags möglich. Durch zusätzliche Einstellungen im Audio-Tab lässt sich die Tonspur weiter anpassen, bevor die Datei konvertiert wird. So behalten Sie volle Kontrolle über die Audioausgabe Ihres konvertierten Videos.