Warum funktioniert die Suchfunktion in Evince nicht bei manchen PDF-Dateien?
- Grundlagen der Suchfunktion in Evince
- PDF-Dateien können unterschiedlich aufgebaut sein
- Warum ist der Text nicht durchsuchbar?
- OCR und Textschichten in PDFs
- Weitere technische Ursachen
- Fazit
Grundlagen der Suchfunktion in Evince
Evince ist ein beliebter PDF-Betrachter, der häufig in Linux-Distributionen verwendet wird. Seine Suchfunktion basiert darauf, dass der Text innerhalb der PDF-Datei als durchsuchbarer Inhalt vorhanden ist. Das bedeutet, dass Evince eine Textschicht benötigt, auf der es eine Suchanfrage ausführen kann, um die gewünschten Stellen zu finden und zu markieren.
PDF-Dateien können unterschiedlich aufgebaut sein
PDF ist im Prinzip ein Containerformat, das verschiedene Arten von Inhalten aufnehmen kann. Es gibt PDFs, die aus echtem Text bestehen, welcher direkt im Dokument eingebettet und somit durchsuchbar ist. Andere PDFs bestehen im Wesentlichen nur aus eingescannten Bildern — das heißt, die Seite ist ein Bild, auf dem keine "echten" Textzeichen gespeichert sind.
Warum ist der Text nicht durchsuchbar?
Wenn eine PDF-Datei nur Bilder enthält, existiert keine Textschicht, die durchsuchbar wäre. In solchen Fällen kann Evince nur die Bilddaten anzeigen, aber keine Suchfunktionen darauf anwenden, da die Suche auf Text beruht. Oft stammen solche PDFs aus Scanprozessen oder aus dem Export als Bilddaten, bei denen keine Texterkennung (OCR) durchgeführt wurde.
OCR und Textschichten in PDFs
Eine Möglichkeit, aus Bild-PDFs durchsuchbaren Text zu machen, ist die Anwendung von OCR-Verfahren (Optical Character Recognition). Dabei wird das Bild analysiert, und der erkannte Text wird als unsichtbare Textschicht in der PDF eingebettet. Ist diese Texterkennung vorhanden, kann Evince darauf zugreifen und Suchanfragen funktionieren normalerweise einwandfrei.
Weitere technische Ursachen
Auch wenn ein PDF theoretisch Text enthält, kann die Suchfunktion durch andere technische Gründe behindert werden. So können falsche oder ungewöhnliche Kodierungen der Schriftarten, verschlüsselte Inhalte oder spezielle Formate die Textauslese erschweren oder unmöglich machen. Zudem können beschädigte PDFs oder Dateien mit proprietären Strukturen die Suche in Evince beeinträchtigen.
Fazit
Die Suchfunktion von Evince funktioniert nur dann zuverlässig, wenn eine echte, durchsuchbare Textschicht in der PDF-Datei vorhanden ist. PDFs, die nur aus Bildern bestehen oder deren Text nicht korrekt oder gar nicht eingebettet wurde, können nicht durchsucht werden. In solchen Fällen hilft entweder eine OCR-Behandlung der PDF oder die Verwendung alternativer Software, die auf solche Dokumente spezialisiert ist.