Wie setze ich die Spracheinstellungen für Apps auf dem Moto G6 Play zurück?
- Vorbereitung und Hinweise
- Sprache der Systemoberfläche ändern
- App-spezifische Spracheinstellungen überprüfen
- App-Daten zurücksetzen, wenn Sprache nicht übernommen wird
- Cache und Neustart
- Werksreset als letzter Schritt
Vorbereitung und Hinweise
Bevor Sie Änderungen an den Spracheinstellungen vornehmen, sichern Sie gegebenenfalls wichtige Daten. Beim Zurücksetzen von Systemeinstellungen oder bei einem Werksreset gehen persönliche Daten verloren. Stellen Sie sicher, dass Akku ausreichend geladen ist und Sie Zugang zu Ihrem Google-Konto haben, falls eine Anmeldung erforderlich wird. Die Anleitung gilt für das Moto G6 Play (Android, meist Android 8/9), die Menübezeichnungen können je nach Android-Version und Motorola-Oberfläche leicht variieren.
Sprache der Systemoberfläche ändern
Öffnen Sie die Einstellungen-App Ihres Geräts. Scrollen Sie zu „System“; falls „Sprache & Eingabe“ direkt sichtbar ist, wählen Sie diese Option. Tippen Sie auf „Sprache & Eingabe“ und dann auf „Sprachen“ oder „Sprache“. Hier sehen Sie die aktuell eingestellte(n) Sprache(n). Um die Sprache zurückzusetzen, entfernen Sie zusätzliche Einträge, bis nur die gewünschte Sprache übrig bleibt, oder fügen Sie Ihre bevorzugte Sprache oben in der Liste hinzu, indem Sie „Sprache hinzufügen“ wählen und die Sprache auswählen. Halten Sie die Sprache gedrückt und ziehen Sie sie nach oben, damit sie zur Hauptsprache wird. Nach Auswahl wird die Systemoberfläche in der neuen Sprache angezeigt.
App-spezifische Spracheinstellungen überprüfen
Viele Apps verwenden die Systemsprache. Einige Apps (z. B. Google Maps, Facebook, einzelne Messenger) bieten eigene Spracheinstellungen innerhalb der App. Öffnen Sie die betreffende App, gehen Sie in deren Einstellungen und suchen Sie nach einem Abschnitt „Sprache“, „Language“ oder „Region“. Setzen Sie die App-Sprache dort gegebenenfalls auf „System“ oder wählen Sie explizit die gewünschte Sprache. Wenn die App keine eigenen Spracheinstellungen hat, nutzt sie automatisch die Systemsprache.
App-Daten zurücksetzen, wenn Sprache nicht übernommen wird
Wenn eine App trotz geänderter Systemsprache weiterhin eine falsche Sprache anzeigt, kann ein Zurücksetzen der App-Daten helfen. Gehen Sie zu Einstellungen > Apps & Benachrichtigungen > Alle Apps anzeigen. Wählen Sie die betroffene App aus, tippen Sie auf „Speicher“ und dann auf „Daten löschen“ oder „Speicherinhalt löschen“ (Achtung: Anmeldeinformationen oder gespeicherte Inhalte können dabei verloren gehen). Starten Sie die App neu, melden Sie sich gegebenenfalls wieder an und prüfen Sie die Sprache.
Cache und Neustart
Manchmal werden Änderungen nicht sofort übernommen. Starten Sie das Gerät neu, nachdem Sie die Sprache geändert oder App-Daten gelöscht haben. Zusätzlich kann es helfen, den Systemcache zu leeren, falls verfügbar (bei manchen Android-Versionen nur per Recovery möglich). Ein Neustart sorgt in der Regel dafür, dass alle Apps die neue Sprache korrekt übernehmen.
Werksreset als letzter Schritt
Wenn mehrere Apps und die Systemoberfläche inkonsistent bleiben und andere Schritte nicht helfen, können Sie einen Werksreset in Betracht ziehen. Sichern Sie vorher alle Daten. Einstellungen > System > Optionen zurücksetzen > Alle Daten löschen (Werksreset). Nach dem Neustart richten Sie das Gerät neu ein und wählen die gewünschte Sprache direkt bei der Einrichtung aus.